NAME OF SITE

Inbeeldende Kunst

 

Op 17 jarige leeftijd waagde ik mij aan enkele tekeningen. Ik hing ze op aan de muur van  het klaslokaal. Mijn laatste jaar humaniora zat er bijna op. Na de proclamatie wou ik mijn tekeningen terug van de muur halen om ze mee naar huis te nemen, maar de mooiste ‘Vogel op zijn nest’ was gestolen. Ik heb de tekening nooit meer terug gezien.

 

Mijn drang om te tekenen of te schilderen was meteen gefnuikt.

 

Dertig jaar later kocht ik een schildersetje en enkele canvasdoeken en begon terug met dezelfde werkwijze van weleer: zonder enige plan en onderwerp leidt het toeval mijn pen en gaandeweg ontstaat  een tekening van lijnen en vlakken , die wel of niet ingekleurd worden. Enkele kleine details worden doelbewust (of soms niet ) toegevoegd zodat je voor een schilderij  staat waar je bepaalde zaken in kan zien…of niet. Of morgen kan zien …of niet. Of op afstand of dichterbij kan zien …of niet.

​

Met de nodige inbeelding kan ieder voor zich uitmaken wat hij er in wil en kan zien. Zie je niets maar vind je het mooi …ook prima. De schilderijen zijn een ontdekkingsparcours voor jouw inbeeldingsvermogen. Ga op zoek in het beeld en zie.

​

Omdat iedereen kan ontdekken wat hij/zij zelf wil , krijgen mijn schilderijen geen titel mee. Iedereen mag de schilderijen keren en draaien zoals hij/zij zelf wil. Zij krijgen enkel de ondertekening CDC en een nummer mee.

​

Veel plezier.

​

​

L'Art de l'Imagination

 

À l'âge de 17 ans, j’ai fait quelques dessins. Je les ai accrochées au le mur de la classe. Ma dernière année à l’école était presque terminée. Après la proclamation, je voulais récupérer mes dessins pour les ramener à la maison, mais le meilleur dessin ‘ oiseau sur son nid’ a été volé. Je n'ai jamais revu le dessin.

Mon désir de dessiner ou de peindre était instantanément disparu.

Trente ans plus tard, j'ai acheté un kit de peinture et quelques toiles et j’ai recommencé à peindre avec la même méthode d'antan: sans plan et sujet conduit le hasard ma plume et crée progressivement un dessin de lignes et de surfaces, qui peuvent ou ne peuvent pas être coloré. Quelques petits détails sont délibérément (ou parfois pas) ajoutés pour que vous puissiez voir une peinture où vous pouvez voir certaines choses ... ou pas. Ou voir demain ... ou pas. Ou voir à la distance ou plus proche ... ou pas.
Avec l'imagination nécessaire, tout le monde peut choisir ce qu'il veut voir. Si vous ne voyez rien mais vous trouvez que c'est bien ... excellent. Les peintures sont un cours d'exploration pour votre imagination. Regardez dans l'image et laissez aller l’imagination.

​

Parce que tout le monde peut découvrir ce qu'il veut, mes peintures ne reçoivent pas de titre. Tout le monde peut tourner les peintures comme il le veut. Ils obtiennent seulement le signature CDC et un numero.

​

Amusez-vous.

​

Imagination Art

 

At the age of 17, I was making some drawings. I put them at the wall of the classroom. My last year at school was almost ending . After the proclamation, I wanted to get my drawings back to take them home, but the most beautiful drawing  'Bird on his nest' was stolen. I have never seen the drawing again.
My desire for drawing or painting was instantly disappeared.

Thirty years later I bought a painting kit and a few painter’s cloths and started back with the same method of the past: without any plan and subject, the destiny  leads my pen and gradually a drawing of lines and spaces is created which may or may not be colored. A few small details are deliberately (or sometimes not) added so that you can see a painting where you can see certain things ... or not. Or see them  tomorrow ... or not. Or see them from distance or closer ... or not.

With the necessary imagination everyone can figure out what he wants and can see. You do not see anything but you think it's fine ... excellent. The paintings are an exploration course for your imagination. Look in the image and see.

​

Because everyone can discover what he / she wants, my paintings do not get a title. Everyone can turn  the paintings as he / she wants. They only get the signature CDC and a number.

​

Enjoy.

 

Chris De Cat

​